be all

Bedeutungen, die der Begriff "be all" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	be all dressed up	déguiser [v]
2	General	be on all fours	être à quatre pattes [v]
3	General	be all keyed up	être nerveux [v]
4	General	be all of one mind about	être de même avis [v]
5	General	be all over the news	être partout dans les médias [v]
6	General	be all right	être pas mal [v]
7	General	be at an all-time low	être au plus bas historique [v]
8	General	be at all-time high	être au plus haut historique [v]
9	General	be all greek to something	être du chinois [v]
10	General	be all right	être sain et sauf [v]
11	General	be all for	être en faveur [v]
12	General	be all up	être en difficulté [v]
13	General	be all right	être bien [v]
14	General	be all broken up over	être bouleversé [v]
15	General	be all alone	être tout seul [v]
16	General	be all smiles	être tout sourire [v]
17	General	be all-important	être très important [v]
18	General	be all important	être très important [v]
19	General	be all together	être ensemble [v]
20	General	be all in a fluster	être troublé [v]
21	General	be all beat up	être épuisé [v]
22	General	be all up	avoir des ennuis [v]
23	General	be all skin and bone	avoir que la peau sur les os [v]
24	General	be all important	être extrêmement important [v]
25	General	be all eyes	être vigilant [v]
26	General	be all-important	être vital [v]
27	General	be all right	convenir [v]
28	General	be all at sea	nager complètement [v]
29	General	be all square on the accounts	régler les comptes [v]
30	General	be all set to tell something	se préparer à dire quelque chose [v]
31	General	be all beat up	être abattu [v]
32	General	be all for	soutenir [v]
33	General	be all of a tremble	trembler [v]
34	General	be known all over the world	être connu dans le monde entier [v]
35	General	be on the computer all day	être devant l'ordinateur toute la journée [v]
36	General	be found guilty on all charges	être jugé coupable de tous les chefs d'accusation [v]
37	General	be left all by oneself	être largué [v]
38	General	be up all night	être debout toute la nuit [v]
39	General	could not be saved despite all medical efforts	ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v]
40	General	could not be saved despite all the efforts deployed by	ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v]
41	General	despite all efforts can not be saved	ne pas pouvoir sauver malgré tous les efforts [v]
42	General	death (be) all around	la mort rôde autour [v]
43	General	to be all smile	être tout sourire
Idioms
44	Idioms	be all ears	écouter de toutes ses oreilles
45	Idioms	To be all at sea	être confus
46	Idioms	To be all at sea	je nage complètement
Expressions
47	Expressions	all may not be what it seems	méfier de l'eau qui dort
Business
48	Business	to be jointly and severally liable for all the firm’s act	étre conjointement et solidairement responsable de tous les actes sociaux
Tourism
49	Tourism	Hard hats must be worn at all times	Port du casque obligatoire
Economy
50	Economy	should be welcomed by all	mérite de recevoir des éloges de tous
State Law
51	State Law	to be able to pay all his debts	être en état de solder toutes ses dettes
52	State Law	to be evidence of that by-law in all courts	faire foi en justice du règlement administratif
53	State Law	to be discharged of all further liability	être relevé de toute responsabilité ultérieure
54	State Law	to be subrogated to all rights	être subrogé dans les droits
55	State Law	to be vested with all rights of action	être saisi des droits d'action
56	State Law	all claims may be sued for and recovered	le recouvrement des créances peut être poursuivi
57	State Law	to be subject to all liabilities	être assujetti aux obligations
Football
58	Football	be all at one end	jouer devant un seul but [v]